この度は一家団らんをご覧頂き誠に有難うござます。
お客様に商品の状態をご納得の上でご購入いただけるように、当店では商品の品質（検品基準）を商品名に記載しております。
以下は、表記のご説明になりますので、ご一読いただきお買い物にお進み頂けますと幸いでございます。
◆表記箇所 【商品名の先頭】
例：【●●●】スクエアプレート 20cm
◆表記内容
□【選べる品質】【A品】【B品】
お客様のニーズに合わせて、A品・B品を選べる商品
(A品)鉄粉やピンホール、キズや歪み等が無い美品
(B品)上記のようなA品には満たないアウトレット品
□【A品】 鉄粉やピンホール等が無い美品
□【B品】 A品には満たないアウトレット品
□【A品・B品込み】
通常正規品検品よりもレベルを落とした検品(OUTLET品も含む検品)にする事で、価格を下げた商品
アウトレット品をご希望されない方にはオススメ出来かねます。
◆注意事項
上記の表記内容はあくまでも【当店の検品基準】に応じて選別をしております。
その為返品・交換は当店理由(輸送中の破損と品違い等)の場合のみとなります。
お客様都合（商品の状態やイメージ違い等）による返品・交換は致しかねます。
【B品】を記載の商品につきましては、アウトレット品に関する詳細（商品写真内に掲載）をご確認いただきますよう宜しくお願い致します。
【A品】と書かれている商品につきましても当店の検品基準を必ずご一読ください。
お客様に気持ちよくお買い求めしていただく為の表記になりますので、ご協力頂けますと幸いでございます。
【English】
★Please read before shopping★
About our product quality labeling [listed in product name]
Thank you for visiting Ikkadanran.
We list the product quality (inspection standards) in the product name so that customers can be satisfied with the condition of the product before purchasing.
The following is an explanation of the labeling, so we would appreciate it if you would read it before proceeding with your purchase.
◆Where to write it 【Beginning of product name】
Example: 【●●●】Square plate 20cm
◆Contents of description
□【Selectable quality】【A grade】【B grade】
You can choose between A grade and B grade products according to your needs.
(A grade) Beautiful product with no iron powder, pinholes, scratches, distortion, etc.
(B grade) Outlet product that does not meet the above A grade
□【A grade】 Beautiful product with no iron powder, pinholes, etc.
□【B grade】 Outlet product that does not meet the A grade
□【A grade and B grade included】
Products with lower prices due to inspection at a lower level than normal regular product inspection (inspection including OUTLET products)
We do not recommend this to those who do not want outlet products.
◆Notes
The above descriptions are selected according to 【our inspection standards】.
Therefore, returns and exchanges are only accepted for reasons of our store (damage during transportation, wrong product, etc.)
We cannot accept returns or exchanges for customer reasons (such as the product's condition or differences in image).
For products labeled [B-grade], please check the details regarding outlet products (listed in the product photo).
For products labeled [A-grade], please also be sure to read our store's inspection standards.
We use these labels to ensure that customers have a comfortable shopping experience, so we appreciate your cooperation.